Pemerintah India tidak “menyadari” keributan di sekitar iklan Urdu Fabindia untuk Diwali

Pemerintah India tampaknya tidak menyadari reaksi balik yang dihadapi merek karena menggunakan bahasa Urdu dalam kampanye iklan mereka.

Selama sesi Lok Sabha 16 Desember, pemerintah ditanya apakah mereka mengetahui ancaman yang dihadapi oleh perusahaan yang mengiklankan produk dalam bahasa Urdu—bahasa yang terutama diasosiasikan dengan Muslim—dan apakah mereka mengambil tindakan. “Tidak ada insiden penjahat yang mengancam perusahaan yang mengiklankan produk mereka dalam bahasa Urdu yang telah menjadi perhatian Kementerian Urusan Minoritas,” kata menteri urusan minoritas Mukhtar Abbas Naqvi sebagai tanggapan.

Mungkin Naqvi dan Partai Bharatiya Janata (BJP), yang saat ini berkuasa, tidak menerima pengaduan resmi, tetapi pemecatan langsung mereka mengejutkan banyak orang. Terutama ketika buktinya sangat banyak, seperti yang akan diberitahukan oleh siapa pun yang memiliki akses ke surat kabar dan internet di India.

Kampanye Urdu FabIndia untuk Diwali, dan banyak lagi

Pada Oktober 2021, Fabindia, merek ritel fesyen berusia 61 tahun, terpaksa menarik kampanye Diwali-nya menggunakan bahasa Urdu, Jashn-e-Riwaaz (perayaan tradisi), setelah beberapa mengklaim itu “merusak festival Hindu” cahaya. Segera setelah iklan tersebut ditayangkan, #boycottFabindia mulai menjadi tren di Twitter. FabIndia akhirnya membantah bahwa itu adalah koleksi Diwali sama sekali.

Fabindia bukanlah contoh anomali. Beberapa perusahaan lain telah menderita di tangan retorika sayap kanan, dan daftar cucian melampaui bahasa:

Oktober 2021: Setelah protes, perusahaan barang konsumen Dabur terpaksa meminta maaf dan menarik iklannya yang menampilkan dua wanita, pasangan sesama jenis, mempraktikkan adat perkawinan Hindu karva chauth, di mana seorang istri menjalani puasa untuk memberi suaminya umur panjang.

Januari 2021: Kelompok sayap kanan Hindu mengecam serial web thriller politik Amazon Prime Video Tandav karena dianggap “menyakiti sentimen agama”. Beberapa keluhan polisi kemudian, pencipta Ali Abbas Zaffar harus mengeluarkan permintaan maaf, dan memotong dua adegan.
Oktober 2020: Merek perhiasan Tanishq menghadapi reaksi keras atas iklan yang menunjukkan keluarga Muslim mengadakan baby shower untuk putri Hindu mereka yang sedang hamil- dalam hukum. Setelah #boikotTanishq menjadi tren, dan pengunjuk rasa mengancam akan merusak toko Tanishq lokal, iklan tersebut dihapus.
Juli 2019: Sayap kanan ingin #BoikotZomato setelah seseorang di Twitter mengeluh kehilangan uang karena membatalkan pesanan yang dikirim oleh seorang Muslim, yang dia putuskan untuk ditentang. UberEats, yang keluar untuk mendukung Zomato, juga terkena seruan boikot.
Maret 2019: Ada protes besar-besaran di sekitar kampanye iklan oleh raksasa barang-barang konsumen Hindustan Unilever, yang menunjukkan orang-orang lanjut usia ditinggalkan di ziarah Hindu festival Kumbh Mela. (Itu memang terjadi.) Para pengunjuk rasa mengatakan itu mencemarkan nama baik umat Hindu.

Selama bertahun-tahun , seniman yang melukis teks Urdu telah menghadapi ancaman dari nasionalis Hindu, dan Urdu sebagai bahasa perlahan-lahan tersingkir dari sekolah dan parlemen, di antara arena lainnya. Tahun ini, beberapa kelompok mengganggu umat Islam yang melakukan namaz

(berdoa) di tempat-tempat umum di kota Gurugram, India utara. Di tempat lain, mereka telah memperingatkan Muslim agar tidak bekerja di toko-toko Hindu. Pemerintahan Modi—menunjukkan bahwa pemerintah lebih suka menutup mata terhadap masalah yang sedang berkembang ini.

Ironisnya, BJP sendiri tidak segan-segan menggunakan bahasa Urdu dalam slogannya, seperti yang ditunjukkan oleh penulis lirik Javed Akhtar.

Baca selengkapnya

Rekomendasi:

Infutor menambahkan solusi untuk mengaktifkan kampanye CTV Platform manajemen identitas konsumen Infutor telah memperbarui layanan Resolusi Identitas untuk menyertakan solusi untuk mengaktifkan kampanye iklan TV yang Terhubung. Dengan menggunakan alamat IP rumah tangga yang persisten, solusinya tidak…
Perjalanan Bahasa Indonesia: Saksi Bisu Sejarah dan… Bahasa Indonesia adalah bahasa resmi di negara ini, dan memiliki sejarah yang panjang dan kompleks. Bahasa ini berasal dari Melayu, bahasa yang digunakan di seluruh Asia Tenggara. Melayu dibawa ke…
Seorang ekonom telah memberi label harga untuk… Tingkat kelahiran China terus menurun dalam beberapa tahun terakhir, menciptakan tenaga kerja yang menyusut dan beban yang meningkat pada sistem pensiun negara. Hanya ada 8,5 kelahiran per 1.000 orang pada…
Pendiri Grammarly Menjadi Miliarder Dari Memperbaiki… Co-founder Grammarly Max Lytvyn dan Alex Shevchenko. Grammarly Guru Anda mungkin mengatakan bahwa tata bahasa itu penting—tetapi apakah mereka menyebutkan bahwa itu bisa membuat Anda menjadi miliarder? Putaran investasi $200…
Keamanan siber adalah prioritas bagi konsumen… Artikel ini diterjemahkan dari edisi bahasa Spanyol kami menggunakan teknologi AI. Kesalahan mungkin terjadi karena proses ini. Anda sedang membaca Entrepreneur United States, sebuah waralaba internasional dari Entrepreneur Media. Sebuah…
Apakah warga negara India yang kembali dari Ukraina… Bandara di Delhi dan Mumbai telah memperbarui pedoman Covid-19 mereka sebelum kembalinya orang India yang terdampar dari Ukraina setelah invasi Rusia. Pihak berwenang di Bandara Internasional Chhatrapati Shivaji Maharaj (CSMIA)…
Mantan karyawan dihukum karena memasukkan pisau… Artikel ini diterjemahkan dari edisi bahasa Spanyol kami menggunakan teknologi AI. Kesalahan mungkin terjadi karena proses ini. Pendapat yang dikemukakan oleh kontributor Entrepreneur adalah milik mereka sendiri. Anda sedang membaca…
DatafuelX meluncurkan solusi analitik prediktif… MarTech » Data » DatafuelX meluncurkan solusi analitik prediktif untuk meningkatkan hasil TV dan CTV linierPerusahaan analisis periklanan baru, datafuelX, akan menawarkan perkiraan dan pengoptimalan audiens iklan untuk kedua pemasar…
Perusahaan Minyak Rusia Mengusulkan untuk Menambang… Perusahaan yang terlibat dalam produksi minyak di Rusia telah membuat proyek untuk mengatur penambangan cryptocurrency tepat di sebelah ladang minyak yang mereka eksploitasi. Pusat data yang dikhususkan untuk pencetakan koin…
Bagaimana iklan kontekstual dapat mendorong… Kekhawatiran atas "masa depan tanpa kue" telah menjadi hal biasa di pasar. Namun, dengan solusi periklanan inovatif yang sudah dekat, penerbit memiliki kesempatan untuk meningkatkan keuntungan mereka sekaligus menangani masalah…
FuboTV mengakuisisi platform visi AI Edisn.ai Layanan streaming langsung yang berfokus pada olahraga, fuboTV, mengumumkan bahwa mereka telah menyelesaikan kesepakatan untuk mengakuisisi platform visi yang didukung AI — Edisn.ai, dari Bangalore, India. Teknologi ini dapat mengenali…
Unveiling the Linguistic Heritage of Srivijaya: A… Kerajaan Sriwijaya: Huruf dan Bahasa yang Kaya Warisan Apakah Anda penasaran dengan sejarah aksara dan bahasa Kerajaan Sriwijaya? Kerajaan Sriwijaya merupakan salah satu kerajaan maritim terbesar di Nusantara yang pernah…
Media pemerintah China membeli iklan Meta yang… Iklan dari penyiar negara China CGTN berjalan di Facebook milik Meta, menargetkan pengguna global dengan poin pembicaraan pro-Rusia tentang invasi Rusia ke Ukraina. Menggerakkan berita: Minggu lalu Meta mengatakan akan…
Serangan siber Ukraina terlihat meningkat, tetapi… peterschreiber.media - stock.ado Sementara serangan dunia maya yang terkait dengan perang Rusia di Ukraina sedang berlangsung, mereka hanya berdampak kecil di luar kawasan Oleh Alex Scroxton, Editor Keamanan Diterbitkan: 28…
'Memaksimalkan keterlibatan konsumen':… 11 Februari 2022 oleh Kristina Monllos Februari lalu, setelah beriklan selama Super Bowl untuk pertama kalinya, perusahaan taruhan olahraga DraftKings mengalami hari akuisisi tertinggi dengan lebih dari satu juta entri…
Pegawai KUA: PNS yang Berjasa di Balik Sakralnya Pernikahan Apakah pegawai KUA merupakan PNS? Pertanyaan ini mungkin sering muncul di benak sebagian orang, terutama bagi mereka yang berniat untuk bekerja di Menguak Misteri Nusantara: (KUA). Sebelum membahas status kepegawaian…
Mediavine meningkatkan pembelanjaan iklan terprogram… Platform pengelolaan iklan Mediavine telah mengumumkan “peningkatan signifikan” dalam penjualan iklan terprogram untuk inventaris milik minoritas yang diambil dari jaringannya yang terdiri dari sekitar 8.300 penayang independen. Peningkatan terlihat setelah…
Sejejak Perjalanan Aksara dan Tata Bahasa Indonesia:… Sejarah Ejaan Bahasa Indonesia: Sebuah Perjalanan Panjang Menuju Kesempurnaan Bahasa Indonesia adalah bahasa yang hidup dan terus berkembang. Seiring berjalannya waktu, ejaan bahasa Indonesia juga mengalami beberapa perubahan. Perubahan-perubahan ini…
Pakar Hukum Mengatakan Sudah Terlambat Melarang… Pakar hukum India dilaporkan mengatakan bahwa sudah terlambat untuk melarang cryptocurrency meskipun ada seruan untuk larangan crypto lengkap oleh bank sentral, Reserve Bank of India (RBI). Swadeshi Jagran Manch (SJM),…
Setahun perubahan untuk CTV membawa transformasi ke… Sepanjang tahun 2021, pemasar dari setiap lini terlibat dengan TV yang terhubung dalam beberapa cara. Dengan hasil yang terukur dan format iklan yang dapat ditindaklanjuti sekarang tersedia untuk televisi, jalan…
Iklan Baru Facebook yang Konyol Mengungkapkan… Jika Anda adalah Facebook, dan visi besar perusahaan Anda adalah bahwa orang akan menghabiskan berjam-jam sehari memakai headset, hidup dan bekerja dalam realitas virtual, Anda akan memerlukan beberapa headset untuk…
Risiko Kekerasan Pemilu di Amerika Serikat pada 2024 Terlepas dari kekhawatiran bahwa pemilihan paruh waktu AS tahun 2022 dapat melihat kebangkitan kekerasan politik seperti yang terjadi pada 6 Januari, pemilihan tersebut berlangsung tanpa massa atau serangan lain di…
Trik Jitu Dalam Menjalankan Bisnis UMKM di Tengah Pandemi Masa pandemi ini, banyak masyarakat yang kehilangan mata pencaharian yang tentunya membuat mereka juga kehilangan pendapatan. Hal ini tentu membuat mereka harus banting stir supaya kebutuhan bisa terpenuhi, salah satunya…
Gairahkan Semangat: Pegawai Negeri Sipil dengan… Tahukah Anda bahwa terdapat pegawai negeri sipil yang menguasai bahasa Jepang? Ya, mereka adalah pegawai negeri sipil yang bekerja di kantor-kantor pemerintahan yang berhubungan dengan Jepang. Jumlah mereka memang tidak…
BACC (India) akan memberikan panduan tentang iklan Crypto Anda di sini: Rumah/Berita/ BACC (India) untuk memberikan panduan tentang iklan Crypto 24 Desember 2021 oleh Aishwarya shashikumar Blockchain and Crypto Assets Council (BACC), India, akan membagikan pedoman untuk iklan…
CEO Chipotle Meningkatkan Pendapatan sebesar $2… Amerika menyukai cerita penebusan yang bagus. Meskipun Anda mungkin tidak akan menganggap Chipotle sebagai bisnis yang membutuhkan penebusan, itu sedikit menderita ketika CEO Brian Niccol mengambil alih kepemimpinan pada tahun…
Digiday+ Research: Pengidentifikasi alternatif… 23 November 2021 oleh Max Willens Migrasi cookie yang hebat melambat dari penyerbuan ke perjalanan yang lebih lambat tahun ini, tetapi sebagian besar penerbit sekarang menggunakan pengenal alternatif yang akan…
Pentingnya Bahasa Arab Bagi Pegawai Negeri Sipil (PNS) Tahukah Anda bahwa pegawai negeri sipil (PNS) di Indonesia memiliki kewajiban untuk bisa berbahasa Arab? Hal ini diatur dalam Peraturan Pemerintah Nomor 17 Tahun 2020 tentang Manajemen Pegawai Negeri Sipil.…
Menyusuri Jejak Bahasa Indonesia: Sebuah Perjalanan… Apakah Anda kesulitan memahami novel sejarah bahasa Indonesia kelas 12? Merasa kewalahan dengan banyaknya istilah dan gaya bahasa yang digunakan? Jangan khawatir, Anda tidak sendirian. Banyak siswa yang mengalami kesulitan…
Siap Mengabdi, ASN Bangsa yang Berintegritas dan Berprestasi Sebagai pegawai negeri sipil (PNS), kemampuan bahasa sangatlah penting. Namun, kenyataannya masih banyak PNS yang belum memiliki kemampuan bahasa yang baik. Hal ini tentu dapat menghambat kinerja dan juga karier…