© Reuters. FOTO FILE: Menteri Keuangan Inggris Rishi Sunak berbicara selama Konferensi Perubahan Iklim PBB (COP26) di Glasgow, Skotlandia, Inggris, 3 November 2021. REUTERS/Yves Herman
Oleh William Shomberg dan James Davey
LONDON (Reuters) – Inggris pada Selasa mengumumkan 1 miliar pound ($ 1,3 miliar) dukungan ekstra untuk bisnis yang paling terpukul oleh gelombang kasus virus corona varian Omicron, yang menghantam sektor perhotelan negara itu dan bisnis lainnya.
Menteri Keuangan Rishi Sunak mengatakan dia yakin langkah-langkah tersebut akan membantu ratusan ribu bisnis. Namun dia menambahkan bahwa dia akan “menanggapi secara proporsional dan tepat” jika pemerintah memberlakukan pembatasan lebih lanjut untuk memperlambat Omicron.
Untuk saat ini, bisnis perhotelan di Inggris tidak tunduk pada setiap pembatasan hukum baru meskipun ada lonjakan 60% dalam kasus COVID-19 selama seminggu terakhir yang telah membuat jumlah infeksi menjadi sekitar 90.000 sehari.
Bar dan restoran di Skotlandia akan dibatasi untuk layanan meja hanya mulai 27 Desember dan perayaan Malam Tahun Baru publik akan dibatalkan.
Perdana Menteri Boris Johnson mengatakan tidak ada cukup bukti untuk membenarkan pembatasan COVID-19 baru di Inggris sebelum Natal, tetapi situasinya tetap sangat sulit dan pemerintah mungkin perlu bertindak setelahnya.
“Kami tidak bisa mengesampingkan tindakan lebih lanjut setelah Natal,” katanya. “Kami terus memantau Omicron dengan sangat cermat dan jika situasinya memburuk, kami akan siap untuk mengambil tindakan jika diperlukan.”
Berdasarkan dukungan yang diumumkan pada hari Selasa, bisnis perhotelan dan rekreasi di Inggris akan memenuhi syarat untuk mendapatkan hibah hingga 6.000 pound untuk setiap tempat mereka, terhitung hampir 700 juta pound paket baru.
Hibah tersebut setara dengan yang diberikan kepada bisnis perhotelan ketika mereka sepenuhnya ditutup tahun ini, kata kementerian keuangan.
Namun tidak seperti sebelumnya di masa pandemi, tidak akan ada bantuan tambahan dari pemerintah untuk pekerja yang kehilangan pekerjaan atau dipotong jam kerjanya. Kementerian keuangan Inggris mengatakan lowongan pekerjaan 50% lebih tinggi daripada sebelum pandemi.
Dana untuk mendukung organisasi budaya akan ditingkatkan sebesar 30 juta pound, sementara 100 juta pound akan digunakan kepada otoritas lokal Inggris untuk tindakan dukungan bisnis dan 150 juta pound kepada pemerintah di Skotlandia, Wales, dan Irlandia Utara.
Di atas 1 miliar pound, kementerian keuangan mengatakannya akan menanggung biaya pembayaran sakit menurut undang-undang untuk ketidakhadiran terkait COVID, hingga dua minggu per karyawan, untuk perusahaan kecil dan menengah di seluruh Inggris Raya.
Inggris meminjam lebih dari 300 miliar pound pada tahun keuangan terakhir untuk membantu mengimbangi pukulan ekonomi dari virus corona dan penguncian pemerintah.
KURANGNYA BANTUAN UNTUK PEKERJA
Angka dari badan perdagangan UKHospitality yang diterbitkan pada hari Senin menunjukkan penurunan 40% dalam penerimaan selama akhir pekan dan kesuraman yang mendalam tentang prospek untuk Malam Tahun Baru.
“Ini adalah paket murah hati yang dibangun berdasarkan langkah-langkah dukungan perhotelan yang ada untuk memberikan suntikan dana darurat segera bagi bisnis yang, bukan karena kesalahan mereka sendiri, telah melihat periode perdagangan mereka yang paling berharga dimusnahkan,” kata Kepala Eksekutif Perhotelan UK Kate Nicholls.
Namun, kurangnya bantuan untuk pekerja di sektor perhotelan dikritik oleh Lembaga think tank Resolution Foundation, yang mengatakan bahwa pekerja bergaji rendah yang kehilangan pekerjaan akan mengalami penurunan pendapatan sebesar 70%, dibandingkan dengan penurunan 20% di bawah cuti.
“Skala dukungan untuk perusahaan hanya cukup untuk skenario kasus terbaik dari gelombang kilat (Omicron), sementara kurangnya dukungan baru bagi pekerja membuat banyak orang berisiko mengalami penurunan pendapatan besar dalam beberapa minggu ke depan,” kata kepala ekonom Resolution Foundation, Mike Brewer.
($1=0,7548 pound)
Baca selengkapnya
Rekomendasi:
- Yellen mendesak bantuan G20 bagi negara berkembang… © Reuters. FOTO FILE: Menteri Keuangan AS Janet Yellen berpidato di pertemuan musim dingin Konferensi Wali Kota AS di Washington, AS 19 Januari 2022. REUTERS/Jonathan Ernst Oleh David Lawder dan…
- Dubai Line Up Emirates Airline Untuk Kemungkinan… Pesawat Emirates Airlines di bandara internasional Dubai, UEA pada 20 April 2010. (Foto: KARIM ... SAHIB/AFP via Getty Images)AFP melalui Getty Images Pemerintah Dubai sedang mempertimbangkan untuk menjual saham di…
- Varian Omicron kemungkinan akan mengantarkan… Silakan coba pencarian lain Ekonomi22 menit yang lalu (3 Desember 2021 03 :27PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Direktur Pelaksana Dana Moneter Internasional (IMF) Kristalina Georgieva membuat pernyataan selama konferensi…
- Inflasi Inggris mencapai level tertinggi 30 tahun… Silakan coba pencarian lain Ekonomi28 menit yang lalu (23 Mar 2022 04:21 ET) 2/ 2 © Reuters. FOTO FILE: Distrik keuangan Kota London terlihat saat orang-orang berjalan di atas Jembatan…
- Penjelasan-Bagaimana sanksi Barat akan menargetkan Rusia © Reuters. Sebuah tank melaju di sepanjang jalan setelah Presiden Rusia Vladimir Putin memerintahkan pengerahan pasukan Rusia ke dua wilayah yang memisahkan diri di Ukraina timur menyusul pengakuan kemerdekaan mereka,…
- Eksekutif UE menyelidiki apakah Polandia, Hungaria… 2/2 © Reuters. FOTO FILE: Bendera Uni Eropa berkibar di depan markas Komisi Eropa di Brussels, Belgia 2 Oktober 2019. REUTERS/Yves Herman/File Foto 2/2 Oleh Jan Strupczewski BRUSSELS (Reuters) -…
- AS memberlakukan sanksi hak asasi manusia yang luas… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (10 Desember 2021 03 :26PM ET) 2/2 © Reuters. FOTO FILE: Bendera Amerika Serikat dan China berkibar dari tiang lampu di kawasan…
- Asosiasi bank eksklusif-Lebanon menolak rancangan… 3/3 © Reuters. FOTO FILE: Mobil-mobil berbaris di dekat pompa bensin saat mereka menunggu untuk mengisi bahan bakar, setelah bank sentral memutuskan untuk secara efektif mengakhiri subsidi impor bahan bakar,…
- Omicron Dapat Menyebabkan Covid-19 yang Kurang… Sebuah penelitian kecil terhadap orang-orang yang dirawat di rumah sakit selama wabah virus corona varian Omicron saat ini di Afrika Selatan menemukan pola penyakit yang lebih ringan daripada gelombang Covid-19…
- Menteri keuangan Jerman janjikan keringanan pajak mulai 2023 Silakan coba pencarian lain Ekonomi4 jam yang lalu (01 Januari 2022 06 :10PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Menteri Keuangan Jerman Christian Lindner berbicara selama sesi pleno majelis rendah parlemen…
- Inggris menekankan perlunya 'perubahan… © Reuters. FOTO FILE: Poster 'No Hard Border' terlihat di bawah tanda jalan di sisi perbatasan Irlandia antara Irlandia dan Irlandia Utara dekat Bridgend, Irlandia 16 Oktober 2019. REUTERS/Phil Noble/File…
- Para menteri keuangan G7 akan membahas inflasi pada… Silakan coba pencarian lain Ekonomi3 jam yang lalu (10 Desember 2021 01 :51PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Pembeli memakai topeng dan memenuhi jalan perbelanjaan utama Cologne Hohe Strasse (High…
- Hampir setengah dari perusahaan FTSE 100 tidak… Silakan coba pencarian lain Ekonomi36 menit yang lalu (20 Oktober 2021 01 :10AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Distrik keuangan Canary Wharf terlihat di London timur 12 November 2014. REUTERS/Suzanne…
- Bailey BoE melihat risiko inflasi tetapi mengatakan… © Reuters. FOTO FILE: Gubernur Bank of England Andrew Bailey berbicara selama konferensi pers di Bank of England di London, Inggris 3 Februari 2022. Dan Kitwood/Pool via REUTERS Oleh David…
- Kanada menutup pelabuhan untuk kapal Rusia dalam… Silakan coba pencarian lain Ekonomi33 menit yang lalu (01 Mar 2022 06 :21PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Kapal kargo dengan kontainer pengirimannya terlihat di Pelabuhan Montreal di Montreal, Quebec,…
- Saham 'Santa Claus' reli? Investor melihat… Silakan coba pencarian lain Ekonomi3 jam yang lalu (26 Des 2021 06:00 ET) © Reuters. FOTO FILE: Sebuah tanda jalan, Wall Street, terlihat di luar New York Stock Exchange (NYSE)…
- Menteri keuangan Turki melihat inflasi satu digit… Silakan coba pencarian lain Ekonomi7 jam yang lalu (15 Jan 2022 10 :10AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Pembeli membawa tas saat mereka berjalan-jalan di distrik Eminonu di tengah penyebaran…
- Partisipasi angkatan kerja "cukup tertekan" versus… Silakan coba pencarian lain Ekonomi23 jam yang lalu (12 November 2021 08 :15PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Menteri Keuangan AS Janet Yellen menghadiri Konferensi Perubahan Iklim PBB (COP26) di…
- Supremo Brexit Inggris, Frost, mengundurkan diri… © Reuters. FOTO FILE: Menteri Brexit Inggris David Frost berbicara kepada media menjelang pertemuan dengan Wakil Presiden Komisi Eropa Maros Sefcovic di Brussels, Belgia 19 November 2021. REUTERS/Yves Herman Oleh…
- AS Pecahkan Rekor Sebelumnya Kasus Covid Baru Selama… Topline Rata-rata tujuh hari infeksi baru di AS mencapai rekor tertinggi sekitar 282.000 pada Rabu pagi, menurut data yang dikumpulkan oleh Universitas Johns Hopkins, hanya beberapa hari setelah negara itu…
- Inggris menekan AS untuk langkah cepat pada tarif… Silakan coba pencarian lain Komoditas52 menit yang lalu (08 Des 2021 06 :55PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Menteri Perdagangan Internasional Inggris Anne-Marie Trevelyan berbicara selama KTT Investasi Global di…
- DPR AS meloloskan RUU untuk mencegah penutupan… © Reuters. FOTO FILE: Matahari terbenam di belakang kubah Capitol AS di Washington, AS, pada hari pemilihan paruh waktu, 6 November 2018. REUTERS/James Lawler Duggan/File Foto Oleh Richard Cowan dan…
- Omicron Terdeteksi Di 16 Negara Ini Topline Kasus varian virus corona omicron yang baru-baru ini terdeteksi telah diidentifikasi di lebih dari 40 negara dan 17 negara bagian pada hari Minggu — jumlahnya “kemungkinan akan meningkat ”…
- Bank of England harus bertindak untuk menahan inflasi Silakan coba pencarian lain Ekonomi55 menit yang lalu (17 Oktober 2021 11 :00AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Gubernur Bank of England Andrew Bailey berpose untuk foto pada hari pertama…
- Ukraina Menuntut Software Raksasa SAP senilai $120… Mykhailo Fedorov, kepala Kementerian Transformasi Digital Ukraina, 31 tahun, ingin semua perusahaan teknologi Barat berhenti menjual ke Rusia— dengan hasil yang beragam. Beberapa terus melayani bisnis Rusia, termasuk bisnis yang…
- Rencana pengujian covid-19 Biden tidak memenuhi… Gedung Putih mengumumkan langkah-langkah hari ini (21 Desember) untuk meningkatkan akses ke pengujian covid-19 sebagai tanggapan terhadap varian omicron, yang sekarang menyumbang sebagian besar kasus di Amerika Serikat. Administrasi Biden…
- Inggris mengusulkan tujuan daya saing global untuk… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (09 November 2021 06 :40AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Pencakar langit di distrik keuangan Kota London terlihat di London, Inggris, 14…
- Departemen Keuangan AS mengucurkan $2,8 miliar dalam… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (07 Januari 2022 03 :40PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Papan nama terlihat di markas besar Departemen Keuangan Amerika Serikat di Washington,…
- Analisis-Pandemi utang menambah tantangan pendanaan… © Reuters. FOTO FILE: Ilustrasi gambar uang kertas dolar AS, Franc Swiss, Poundsterling Inggris dan Euro, diambil di Warsawa 26 Januari 2011. REUTERS/Kacper Pempel/File Foto Oleh Howard Schneider dan Mark…
- Factbox-Sanksi Inggris baru menargetkan… Silakan coba pencarian lain Ekonomi18 menit yang lalu (15 Mar 2022 11 :32AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Huruf plastik yang diatur untuk membaca "Sanksi" ditempatkan di depan warna bendera…