 © Reuters.  FOTO FILE: Sebuah meteran gas digambarkan di ruang bawah tanah sebuah rumah di Bad Honnef, dekat Bonn, Jerman, 4 Januari 2022 ketika biaya energi di UE mencapai tingkat yang baru.  REUTERS/Wolfgang Rattay//File Foto
© Reuters.  FOTO FILE: Sebuah meteran gas digambarkan di ruang bawah tanah sebuah rumah di Bad Honnef, dekat Bonn, Jerman, 4 Januari 2022 ketika biaya energi di UE mencapai tingkat yang baru.  REUTERS/Wolfgang Rattay//File Foto 
 Oleh Francesco Canepa
FRANKFURT (Reuters) – Ketika Christian Hurtz membuka tagihan listriknya tepat sebelum Tahun Baru, rahangnya menganga: tagihannya naik lebih dari tiga kali lipat dari tarif yang dia daftarkan untuk.  
Pengembang perangkat lunak berusia 41 tahun dari Cologne, Jerman, adalah satu dari jutaan orang Eropa yang melihat biaya energi mereka membengkak karena penyedia gulung tikar karena melonjak harga gas atau meneruskannya ke pelanggan.
Menghabiskan lebih banyak untuk pemanas, penerangan, atau menjalankan mobil membebani anggaran banyak rumah tangga dan mengguncang harapan bahwa ledakan ekonomi yang dipimpin konsumen akan mengikuti pembatasan era pandemi.  
 “Awalnya saya kira itu jumlah untuk tiga bulan,” kata Hurtz, yang tagihannya berasal dari provider last resort setelah perusahaan energinya sendiri berhenti memasok.
“Ketika saya menyadari mereka menginginkannya setiap bulan, rahang saya jatuh. Itu sedikit merusak liburan Natal saya,” katanya kepada Reuters.
Pada tahun 2020, rumah tangga zona euro menghabiskan rata-rata 1.200 euro untuk listrik dan gas.  Angka itu akan membengkak menjadi 1.850 euro tahun ini, menurut analis di BofA, karena ketegangan geopolitik mendorong harga yang tidak dapat diimbangi oleh pasokan energi yang langka dari sumber terbarukan.  
Hurtz dan ratusan ribu pelanggan lain dari perusahaan energi swasta yang gulung tikar atau menghentikan pasokan tahun lalu – termasuk 39 di Jerman saja – mendapati diri mereka membayar dua atau tiga kali lipat dari tarif yang mereka pikir telah mereka amankan.
Grafis: Sudah merasakan panasnya?, https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/mkt/lbvgnjykqpq/Pasted image1642427654217.png BOOM KONSUMEN?
Tahun ini dimaksudkan untuk melihat pertumbuhan belanja konsumen mendorong pertumbuhan setelah dua tahun penguncian dan pemutusan hubungan kerja karena COVID-19.  
 Bank Sentral Eropa mengatakan pada bulan Desember mereka memperkirakan ekonomi zona euro akan tumbuh sebesar 4,2% pada tahun 2022, didorong oleh lonjakan 5,9% dalam konsumsi swasta.  
Tetapi biaya energi yang lebih tinggi memukul rumah tangga di rumah dan di pompa bensin – dengan minyak naik setengah dan harga grosir untuk gas alam empat kali lipat dalam setahun – melemparkan perkiraan tersebut ke pertanyaan.
Energi biasanya menyumbang sedikit lebih dari 6% dari konsumsi swasta di zona euro tetapi ini bisa naik menjadi 8-10% sebagai akibat dari harga yang lebih tinggi, menurut dengan perkiraan ING, mengurangi apa yang tersedia untuk dibelanjakan pada barang lain.  
“Ini juga akan sejalan dengan episode sebelumnya dari harga energi yang lebih tinggi, di mana hampir semua negara melihat pengeluaran lainnya turun,” kata ekonom ING, Carsten Brzeski.  
Pukulan terhadap pertumbuhan kemungkinan akan signifikan.
Di Italia, misalnya, harga gas dan listrik akan memangkas 2,9% dari konsumsi rumah tangga tahun ini dan 1,1% dari PDB jika mereka tetap dekat dengan level mereka saat ini, menurut perusahaan konsultan Nomisma Energia.
“Kelemahan Italia konsumsi selalu menjadi salah satu hambatan utama untuk pertumbuhan PDB yang lebih kuat dan tingkat 2022 akan semakin memperburuk masalah,” kata ketua Nomisma Energia Davide Tabarelli.
Gambarannya bahkan lebih parah di Spanyol, di mana ekonom di BBVA (MC:) memukul pertumbuhan sebesar 1,4% untuk tahun ini dalam perkiraan yang diterbitkan pada bulan Desember dan berdasarkan harga pasar yang berada di bawah level saat ini.
“Jika kenaikan harga berasal dari permintaan yang lebih tinggi, kerusakannya tidak terlalu besar,” kata Miguel Cardoso dari BBVA Research.  “Situasi saat ini tidak seperti itu. Kami melihat kejutan pasokan negatif.”
Di Jerman, RWI Institute memperkirakan pengeluaran konsumen mungkin tidak akan melebihi tingkat sebelum krisis lagi hingga kuartal kedua 2022 dan mengatakan kenaikan harga kemungkinan akan menghalangi orang melakukan pembelian besar.  
Prancis adalah pengecualian sebagian karena pemerintahan Presiden Emmanuel Macron, yang mencalonkan diri pada pemilihan kembali pada bulan Mei, telah membatasi kenaikan harga listrik sebesar 4%.
Pemerintah lain juga mengambil langkah-langkah energi untuk memberikan subsidi kepada rumah tangga miskin.
Tapi ini hanya akan mengimbangi sekitar seperempat dari kenaikan tagihan energi sebesar 54% dari tahun 2020, menurut perkiraan BofA.
Beberapa orang sudah mulai mengencangkan ikat pinggang.  
“Seseorang harus benar-benar menebang,” kata Hurtz.  “Ini sampai pada titik ketika seseorang perlu bertanya-tanya apakah mereka masih mampu membeli keju itu atau apakah mereka harus membelinya dari rak bawah.”  
  Baca selengkapnya
Rekomendasi:
- DPR AS meloloskan bantuan Ukraina, ukuran pendanaan… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (09 Mar 2022 10 :10PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Pemandangan gedung Capitol AS saat matahari terbit di Washington, AS, 10 Februari…
- Ekspor S.Korea naik untuk bulan ke-16 di Februari;… Silakan coba pencarian lain Ekonomi9 jam yang lalu (25 Februari 2022 12 :13AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Sebuah truk melaju di antara peti kemas di terminal peti kemas di…
- Rusia dapat mengatasi pajak perbatasan karbon yang… Silakan coba pencarian lain Ekonomi10 Des 2021 11:31 ET © Reuters. FOTO FILE: Seorang peserta berdiri di dekat logo Bank Dunia pada Pertemuan Tahunan Dana Moneter Internasional - Bank Dunia…
- Inflasi zona euro tetap di atas target ECB tahun depan © Reuters. Kantor pusat Bank Sentral Eropa (ECB) terlihat saat matahari terbenam menjelang pertemuan dewan pemerintahan ECB akhir pekan ini di Frankfurt, Jerman, 25 Oktober 2021. REUTERS/Kai Pfaffenbach Oleh Shrutee…
- Pertumbuhan PDB Korea Selatan pada level tertinggi… © Reuters. FOTO FILE: Sebuah truk melaju di antara kontainer pengiriman di terminal kontainer di pelabuhan Incheon di Incheon, Korea Selatan, 26 Mei 2016.REUTERS/Kim Hong-Ji TPX IMAGES OF THE DAY/File…
- Imbal hasil obligasi zona euro turun karena varian… Silakan coba pencarian lain Ekonomi19 jam yang lalu (26 November 2021 08 :31PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Kata "COVID-19" tercermin dalam tetesan pada jarum suntik dalam ilustrasi ini yang…
- Titik kritis masa lalu transformasi energi… Silakan coba pencarian lain Ekonomi1 jam yang lalu (10 November 2021 11 :06PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Logo Tesla terlihat di Tesla Shanghai Gigafactory di Shanghai, Cina 7 Januari…
- Inflasi zona euro akan semakin panas, tetapi suku… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (18 Jan 2022 08 :10PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Tanda euro difoto di depan bekas kantor pusat Bank Sentral Eropa di…
- Kenaikan harga memukul pekerjaan jembatan… Anggaran untuk mengganti jembatan A423 Kennington di Oxfordshire telah meningkat dari £53 juta menjadi £90,2 juta, sebagian karena melonjaknya biaya konstruksi. Perkiraan baru yang lebih tinggi dari biaya skema, menambahkan…
- Orban memperpanjang pembatasan harga karena inflasi… Silakan coba pencarian lain Berita Terbaru Pasar Tenaga Kerja Ketat Menaikkan Upah; Inflasi Menjaga Pertumbuhan: Fed Ekonomi 1 jam yang lalu (12 Jan 2022 13:06 ET) © Reuters. FOTO FILE:…
- Inflasi S.Korea mendekati level tertinggi satu… Silakan coba pencarian lain Ekonomi28 menit yang lalu (02 November 2021 02 :26AM ET) 2/2 © Reuters. FOTO FILE: Wanita melihat ponsel mereka di daerah Hongdae Seoul, Korea Selatan, 29…
- Jerman merencanakan anggaran tambahan untuk… Silakan coba pencarian lain Ekonomi3 jam yang lalu (14 Mar 2022 10 :12AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Menteri Keuangan Jerman Christian Lindner berbicara selama sesi luar biasa, setelah Rusia…
- Menteri luar negeri Ukraina mendesak orang untuk… © Reuters. FOTO FILE: Menteri Luar Negeri Ukraina Dmytro Kuleba bertemu dengan Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken (tidak digambarkan) di Kyiv, Ukraina, 19 Januari 2022. Alex Brandon/Pool melalui REUTERS/File…
- Harga konsumen inti Tokyo naik dengan laju tercepat… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (25 November 2021 07 :25PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Pembeli yang mengenakan masker pelindung, di tengah pandemi penyakit coronavirus (COVID-19), terlihat…
- Harga konsumen inti Tokyo Nov kemungkinan naik pada… Silakan coba pencarian lain Ekonomi1 jam yang lalu (18 November 2021 11 :56PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Pembeli yang mengenakan masker pelindung memilih pakaian di pusat perbelanjaan grup supermarket…
- Bailey BoE mengatakan ketakutan adalah inflasi… © Reuters. FOTO FILE: Orang-orang berjalan melewati Bank of England, di London, Inggris 31 Oktober 2021. REUTERS/Tom Nicholson LONDON (Reuters) - Gubernur Bank of England Andrew Bailey mengatakan kekhawatirannya tentang…
- Tidak ada alasan bagi ECB untuk menaikkan suku bunga… Silakan coba pencarian lain Ekonomi26 menit yang lalu (19 Oktober 2021 04 :20AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Gubernur Bank of France Francois Villeroy de Galhau berbicara selama konferensi pers…
- Kuroda BOJ mengatakan inflasi dapat mendekati 2%… Silakan coba pencarian lain Ekonomi7 menit yang lalu (14 Des 2021 08 :51PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Seorang pria yang mengenakan topeng pelindung berjalan melewati kantor pusat Bank of…
- Knot ECB melihat kenaikan suku bunga pertama pada… Silakan coba pencarian lain Ekonomi1 jam yang lalu (6 Februari 2022 12 :30PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Anggota dewan ECB Klaas Knot muncul pada sidang parlemen Belanda di Den…
- Kurangnya chip untuk lebih memukul pasar mobil… Silakan coba pencarian lain Virus Corona6 jam yang lalu (05 Januari 2022 07 :26PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Mobil-mobil yang diparkir terlihat di pabrik Vauxhall saat wabah penyakit coronavirus…
- ECB akan mendorong kembali ekspektasi kenaikan suku… © Reuters. FOTO FILE: Gedung kantor pusat Bank Sentral Eropa (ECB) terlihat di Frankfurt, Jerman, 7 Maret 2018. REUTERS/Ralph Orlowski Oleh Balazs Koranyi dan Francesco Canepa FRANKFURT (Reuters) - Bank…
- Meksiko menghadapi risiko terhadap pertumbuhan,… Silakan coba pencarian lain Ekonomi14 jam yang lalu (21 Jan 2022 08 :05PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Tiang lampu digambarkan tanpa listrik selama pemadaman di jaringan listrik Meksiko, di…
- Bank of Mexico khawatir menghadapi inflasi,… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (19 November 2021 06 :01PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Fasad gedung Bank of Mexico digambarkan di pusat kota di Mexico City,…
- Penjelasan-Inflasi Inggris mendekati tertinggi 30… © Reuters. FOTO FILE: Pembeli berjalan di Oxford Street, di tengah wabah penyakit coronavirus (COVID-19) di London, Inggris, 13 Desember 2020. REUTERS/Simon Dawson/File Photo Oleh William Shomberg LONDON (Reuters) -…
- Exclusive-Japan Inc melihat keuntungan yang lebih… © Reuters. FOTO FILE: Seorang staf yang mengenakan pelindung wajah menjual ikan di pusat perbelanjaan grup supermarket Jepang Aeon ketika mal dibuka kembali di tengah wabah penyakit coronavirus (COVID-19) di…
- Output pabrik Jepang melonjak saat produksi mobil kembali © Reuters. FOTO FILE: Seorang pekerja berjalan di dekat sebuah pabrik di zona industri Keihin di Kawasaki, Jepang 28 Februari 2017. REUTERS/Issei Kato Oleh Daniel Leussink TOKYO (Reuters) -Output pabrik…
- Inggris menekan AS untuk langkah cepat pada tarif… Silakan coba pencarian lain Komoditas52 menit yang lalu (08 Des 2021 06 :55PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Menteri Perdagangan Internasional Inggris Anne-Marie Trevelyan berbicara selama KTT Investasi Global di…
- Bailey BoE melihat risiko inflasi tetapi mengatakan… © Reuters. FOTO FILE: Gubernur Bank of Kasus melawan Bitcoin di Bank of England di London, Inggris 3 Februari 2022. Dan Kitwood/Pool via REUTERS Oleh David Milliken dan Andy Bruce…
- ANZ Australia kehilangan ledakan perumahan, bahkan… Silakan coba pencarian lain Ekonomi1 jam yang lalu (27 Oktober 2021 06 :45PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Seorang pria berbicara di teleponnya di depan menara perusahaan ANZ Banking di…
- Erdogan mengatakan dia berharap lira Turki yang… Silakan coba pencarian lain Ekonomi3 jam yang lalu (4 Desember 2021 09 :25AM ET) 2/2 © Reuters. FOTO FILE: Presiden Turki Tayyip Erdogan berbicara selama konferensi pers setelah pertemuannya dengan…