Dilema Cina Jerman mengambil urgensi baru

Dilema Cina Jerman mengambil urgensi baru

Penulis mengarahkan Center for the United States and Europe di Brookings Institution

Ungkapan yang menarik perhatian dalam dokumen strategi nasional Inggris terbaru – yang disebut “Integrated Review Refresh 2023” – mencatat bahwa sekutu Barat semakin setuju bahwa “kemakmuran dan keamanan Euro-Atlantik dan Indo-Pasifik terkait erat.” Segala sesuatu di mana-mana pada saat yang sama akan menjadi deskripsi yang sama akuratnya tentang suasana geopolitik saat ini. Dan itulah mengapa Jerman, sambil mendorong untuk membantu Ukraina mempertahankan diri melawan agresor Rusia, saat ini berlomba untuk mengurangi paparannya terhadap China yang bertekad mengganggu.

Kekhawatirannya yang paling mendesak: meningkatnya ketegangan di Taiwan di tengah meningkatnya obrolan perang AS-China. Menteri Luar Negeri Jerman Annalena Bierbock, baru saja kembali dari perjalanan ke Beijing, mengatakan konflik militer di pulau itu akan menjadi “skenario yang mengerikan”.

Memang. Grup Rhodium, sebuah firma riset ekonomi dan kebijakan, baru-baru ini memperkirakan bahwa kejatuhan ekonomi global dari embargo Taiwan “dapat membahayakan aktivitas ekonomi lebih dari $2 triliun, bahkan sebelum mempertimbangkan dampak sanksi internasional atau tanggapan militer.” ” Bagi Jerman, salah satu ekonomi paling global di dunia, dampaknya akan setara dengan serangan meteorit

Berikutnya dalam daftar kekhawatiran adalah duel Beijing di Ukraina. Dalam panggilan telepon yang lama tertunda pada hari Rabu dengan Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky, rekannya dari China Xi Jinping menjanjikan kedaulatan dan integritas teritorial dan memperingatkan terhadap perang nuklir (Kamerad Vladimir). Beijing ingin memantapkan dirinya sebagai pembawa damai dan bahkan lebih sebagai pembangun kembali Ukraina – terutama jika harus mengorbankan pendukung Barat Kiev.

Pada saat yang sama, China memperdalam pengaruh ekonominya atas Rusia dan diam-diam mendukung posisi Kremlin. Xi diterima selama tiga hari dalam kunjungan kenegaraan ke Moskow pada bulan Maret.

Dan kemudian ada sakit kepala setiap hari karena meningkatnya campur tangan China di Eropa: retorika dan ancaman oleh diplomat China, praktik perdagangan yang tidak adil, spionase, paranoia — dan, baru-baru ini, “kantor polisi bayangan” rahasia yang memantau diaspora China.

Sebuah tanda alarm nyata khas Jerman: badai kertas China. Strategi keamanan nasional pertama negara itu, yang dijanjikan oleh Aliansi Lampu Lalu Lintas pada Desember 2021, terus mengitari meja Kabinet dalam pola penahanan bertahap; Ada desas-desus yang kredibel tentang pendaratan akhir Mei. Rancangan strategi China, bagaimanapun, telah bocor dari kementerian luar negeri dan ekonomi. Ketiga partai arus utama (CDU, SPD, Liberal) menerbitkan dokumen mereka sendiri; Partai Hijau tidak melakukannya, tetapi mereka menjalankan Kementerian Luar Negeri dan Ekonomi, dan berada dalam posisi bahagia karena dapat membisikkan “kami sudah bilang begitu”. Keempatnya bertemu pada sikap yang sangat keras terhadap kapitalisme negara China dan aspirasinya untuk hegemoni global.

Namun dilema Beijing Jerman tetap sangat nyata. China adalah mitra dagang terpentingnya, di depan AS. Berlin telah meluncurkan upaya besar-besaran untuk menggandakan bahan bakar fosil Rusia pada tahun 2022. Sebagai perbandingan, pemisahan total dari China akan menjadi revitalisasi ekonomi untuk Jerman dan seluruh Eropa.

Tapi kemudian, tidak seperti beberapa sektor industri dan lobi China yang menolak tuduhan, tidak ada yang mendukungnya. Urutan hari ini adalah “mengurangi risiko” (mengurangi ketergantungan, terutama di sektor-sektor utama ekonomi seperti teknologi dan logam tanah jarang) dan mencegah atau melindungi dari tindakan China yang berbahaya. Langkah tajam itu membuat Berlin meninjau ulang, antara lain, rencana baru-baru ini untuk menjual saham minoritas di operator pelabuhan Hamburg ke Cosco milik negara dan peran peralatan telekomunikasi dari pemasok China Huawei dan ZTE berbahasa Jerman. jaringan

Dibutuhkan lebih banyak – terutama mengingat konsultasi Jerman-Tiongkok yang akan datang di Berlin pada bulan Juni dan pertemuan para pemimpin UE segera setelah itu untuk membahas strategi Tiongkok-Eropa. Aliansi transatlantik, UE dan negara-negara anggotanya, yang begitu efektif dalam berdiri bersama dengan Rusia, menghadirkan gambaran yang menyedihkan tentang perpecahan atas China. Tetapi cetak biru tersebut sekarang telah disampaikan dalam pidato yang sangat keras dan merusak oleh Presiden Komisi Uni Eropa Ursula von der Leyen. Adapun lobi Cina Jerman, yang dilaporkan mencakup dua mantan menteri kabinet, itu (setara dengan Rusia) tidak pernah dipetakan secara komprehensif. Mungkin sudah waktunya untuk itu.