Krisis gas Jerman akan beriak di seluruh Eropa

Krisis gas Jerman akan beriak di seluruh Eropa

“Kami hanya tidak tahu. Semuanya mungkin.” Itulah jawaban singkat Menteri Ekonomi Jerman Robert Habeck atas pertanyaan yang saat ini mencengkeram pemerintah, industri, dan publik negaranya: Ketika pemeliharaan terjadwal 10 hari dari pipa Nord Stream 1 berakhir pada 21 Juli, akankah Rusia dikendalikan oleh negara? pengekspor gas Gazprom memulai kembali? Akan? Memberikan? Atau Vladimir Putin Gascectomy di Jerman?

Grafik dalam laporan situasi pasokan terbaru Badan Jaringan Federal menunjukkan berapa banyak gas yang saat ini mengalir melalui tiga titik koneksi untuk gas Rusia di perbatasan timur Jerman: tidak ada. “Situasinya tegang dan memburuknya situasi tidak dapat dikesampingkan,” kata badan tersebut.

Itu sedikit meremehkan. Nord Stream 1 memasok 58% dari permintaan gas tahunan Jerman Benchmark harga gas TTF Eropa telah meningkat lebih dari 130% sejak dimulainya invasi Rusia ke Ukraina pada 24 Februari, menjadi lebih dari €170 per MWh. Pada akhir Juni, setelah Rusia memangkas pasokan hingga 60%, Berlin memicu fase kedua dari rencana darurat gas nasionalnya – selangkah lagi dari penjatahan gas.

Jerman juga menerima gas dari Norwegia, Belanda dan Belgia. Tetapi Rusia bisa saja mengalihkan gasnya melalui rute alternatif seperti Yamal atau pipa transit Ukraina, dan tidak melakukannya. Jadi Jerman tertinggal dalam mengisi fasilitas penyimpanan gasnya untuk membangun cadangan untuk musim dingin.

Pada awal Juli, surplus perdagangan Jerman selama tiga dekade berubah menjadi defisit karena kenaikan harga gas; Kekayaan negara sebagian besar dihasilkan oleh industri padat energi, yang telah meningkatkan biaya impor. Inflasi mencapai rekor tertinggi, resesi telah muncul dan euro setara dengan dolar untuk pertama kalinya sejak 2002. Energi murah Rusia adalah sumber utama keunggulan kompetitif global negara itu. Sekarang Rusia memaksa Eropa dan Jerman untuk membayar perang Putin.

Pilihan Jerman sedikit, tidak lengkap dan tidak menarik. Habeck menghidupkan kembali pembangkit listrik batu bara yang kotor, dan menyuruh orang-orang untuk mandi sebentar. Dia memfasilitasi pengadaan dan melonggarkan pembatasan lingkungan untuk membangun terminal gas alam cair permanen; Sementara itu, dia menyewa terminal terapung. Dan dia telah mendorong para pemimpin Teluk yang otoriter untuk mencari pasokan LNG alternatif. Ini adalah konsesi yang menyakitkan bagi politisi Hijau. Tapi Habeck bergegas, dan memiliki sifat realis yang kuat.

Ini menjadi terlalu buruk. Undang-undang darurat energi Jerman memberikan perlakuan istimewa kepada rumah tangga swasta daripada industri – tetapi beberapa perusahaan mengatakan penjatahan gas atau penutupan dapat membuat mereka gulung tikar secara permanen. Pemerintah baru saja mengeluarkan undang-undang yang memungkinkannya untuk menyelamatkan perusahaan yang terkena dampak guncangan energi; Importir gas Uniper sudah menghubungi. Harga gas konsumen bisa tiga kali lipat.

Prospek yang mengerikan memimpin Demokrat Bebas liberal (yang berada di pemerintahan) dan oposisi konservatif Kristen Demokrat untuk sangat mengkritik keputusan Berlin untuk menutup tiga pembangkit listrik tenaga nuklir terakhir Jerman pada akhir tahun.

Ironisnya, koalisi konservatif-liberal Angela Merkel memutuskan untuk menghentikan tenaga nuklir di Jepang pada 2011 setelah bencana pembangkit listrik Fukushima. Sejak itu, Jerman telah berhenti berinvestasi dalam teknologi dan keahlian tenaga nuklir sipil. Tiga pabrik mendekati akhir masa pakainya yang aman. Mereka hanya akan memenuhi 6% dari kebutuhan listrik negara; Dan proses industri membutuhkan panas, bukan listrik. Singkatnya: biaya dan risiko perpanjangan lebih besar daripada manfaatnya.

Betapa sakitnya diri ini, d Schadenfreude Bagian lain dari Eropa sebelumnya. Mencari solidaritas mungkin terlalu mengada-ada bagi banyak orang, mengingat Jerman mengabaikan kritik dan dengan gigih mengejar kepentingan ekonomi nasionalnya selama bertahun-tahun.

Namun krisis gas di pusat kekuatan ekonomi Uni Eropa akan mengirimkan gelombang kejutan ke seluruh benua. Uniper mungkin pemasok gas terbesar di Jerman; Pemegang saham utamanya adalah perusahaan energi milik negara Finlandia, Fortum. Dan Rusia telah sepenuhnya atau sebagian memotong pasokan gas ke hampir selusin negara Uni Eropa. Namun, tidak ada sistem pembagian gas Eropa, hanya segelintir perjanjian “kohesi” bilateral yang dibuat dengan tergesa-gesa. Negara-negara yang menerima sejumlah besar gas non-Rusia – Prancis, Belanda, Spanyol, Belgia – tidak bergabung.

Apa yang dibutuhkan sekarang adalah strategi keamanan energi di seluruh UE. Putin menggunakan ancaman pemotongan gas untuk melemahkan ketahanan sosial dan kemauan politik Jerman. Tapi itu berarti seluruh Eropa.